Новое на сайте

Гран Торино (Gran Torino, 2008)

Все цитаты, стр. 12

Я смотрю тебя Уолт привез. У тя есть машина?

Сейчас нет. Пока автобусом езжу. -Автобусом? Господи. У тя нет тачки?

Головка поршня треснула, а этот хер в магазине зарядил 2 штуки.

Такая же херня, вот хотел свой Tahoe починить по минимуму, так эти суки зарядили, п#здец, почти 3000 баксов.

Кидалы чертовы, неправильно это. -Да, тут ты прав.

Ладно, приходи в понедельник, найду я для тебя дело.

Спасибо, м-р Кеннеди.

Просто Тим, а тебя, еще раз, как зовут? -Тао.

Т..., ладно. Ты мне должен, Уолт.

Получишь торт на рождество.

На х#й торт.

Как начет ключей от Гран Торино?

Какого черта всем нужна моя машина? -Не удивительно.

Да ты и половины не знаешь. Ладно, пойдем, узкоглазый.

Не будем мешать ирландцу дрочить в одиночестве.

Зачем мы сюда?

Сам то как думаешь? Не все ж тебе инструменты в мешке для риса таскать.

Так. Вот это мы берем...

И вот это тебе понадобится.

Я не могу за все это заплатить.

Я заплачу. Отдашь потом, с первой зарплаты.

Круто -Так, вот это нужно будет.

А вот и то, что я искал, пояс для инструментов.

Держи.

Не хочу ныть, но нам же инструменты нужны.

Инструменты у меня есть, но свой пояс для них я тебе давать не собираюсь.

Можешь их докупать по мере надобности.

Спасибо вам большое. -Забудь.

Нет, серьезно, спасибо.

Че как, мямля, куда идешь?

Че, как, на? Что это у тебя, хмырь?

Посмотрите ка на моего маленького братца. - Да, чувак.

Мой маленький братец... Че это?

Ты откуда вообще? -Я иду домой с работы, я знаю, что твои гопники мало об этом знают.

Так это правда, ты на работу устроился. -Вы не можете просто отстать от меня?

Че?

Че успугался, на?

Кто те эту херню купил? Папочка? -Что твоим парням от меня надо?

Папочка херни напокупал? -Уберитесь от моих вещей.

Что это за х#йня? -Х#ли ты меня позоришь?

Уберитесь от моих вещей! -А моя работа - делать больно!

Ну ка дай ка мне это. -Эй хорош, это мои вещи.

Покурить не хочешь? Уебок...

Отпустите!

Дай ка мне, чел. дай ка мне.

Посмотрю я, что ты теперь скажешь.

О да, "милое личико"...

Здорово.

Привет. Я спешу.

Я тебя несколько дней не видел, ты где был?

Занят был.

Занят, да?

Что с тобой приключилось? -Да, не волнуйтесь.

Что значит не волнуйтесь, ты свое лицо видел?

Я сказал не волнуйтесь, это не ваша проблема.

Когда?

Подловили несколько дней назад, когда я с работы шел.

Трусы.

Я сделал все что мог.

Но они сломали ваши инструменты.

Я вам новые куплю. -Об этом не беспокойся.

Где живет твой брат?

Нет, Уолт. И так нормально.

Я не хочу, чтоб вы вмешивались. -Ладно, но если будут нужны инструменты - обращайся.

Да, мне нужен молоток. -Хорошо, возьмешь в гараже.

Пора поставить точку.

Значит так. Ты не пристаешь к Тао, понял?

И дружкам сообщи, чтоб держались подальше.

Если не послушают, скажи что он не хочет с ними водиться.

Понял, надеюсь?

Будем считать, что да. И если мне придется вернуться, то у тебя будут охуенные проблемы.

Уйди с дороги.

Как начет собаки? Всмысле стейка?

Смешно. -Я же говорила, мы едим только кошек.

Я тебя никогда таким не видела.

А мне хорошо, знаешь ли. Красивые женщины, вкусная еда.

И Тао. -И даже Тао меня не бесит.

Вижу, тебе хорошо. -Да уж.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки